Sentence examples of "ground" in English with translation "земля"

<>
Get on the ground, creeper! На землю, червяк!
Lie down on the ground! Лечь на землю!
Subways run under the ground. Метро движется под землёй.
He was dead on the ground. Он лежал мертвый на земле.
He throws them on the ground. Он бросает их на землю.
It was foggy near the ground. По земле стлался туман.
We bury them in the ground. Мы зарываем их под землю.
Keep your feet on the ground. Нет уж, лучше быть на твёрдой земле.
On the ground, the first stroke. На земле, с первого удара.
He threw 'em on the ground! Он бросил их на землю!
The hot sun baked the ground dry. Жаркое солнце иссушило землю.
The ground under the wire is uneven. Что касается проволоки, то земля ведь неровная.
They're typically buried in the ground. ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.
He made the jump from the ground. Он совершил прыжок с земли.
The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.
One of them falls to the ground. Один из них падает на землю.
High, dry ground upwind of the slaughterhouse. Высоко, на сухой земле с наветренной стороны от бойни.
You are going to hit the ground. Вы собираетесь врезаться в землю.
I offer to this ground, this gin. "Я делаю подношение этой земле, этот джин.
And they throw them on the ground! И они бросают его на землю!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.