Usage examples of "him" in English with translation to Russian

<>
Translations: all56154 он54961 other translations1193
Daddy took me with him to see the hot-air balloons. Папа взял меня с собой посмотреть на аэростат.
Had Brom not attacked him. Если бы Бром не напал.
Won him in a raffle. Разыграли в лотерею.
She asked him point blank. Она спросила прямо.
Just let him sit out. Да пусть пропустит.
I was only kidding him. Я просто прикалывался.
I called him something fruitier. Да, я выразился покрепче.
I don't protect him. Я не охранница.
Yes, it belongs to him. Да, это моего мальчика.
Took him out to dinner. Мы вместе обедали.
We gave him a ride. Мы поехали кататься.
Can I touch him, Ell? Можно прикоснуться, Элл?
And we met with him. Мы встретились.
Don't hit him back. Не давай сдачи.
Can I keep him, Mummy? Можно я возьму ее, мамочка?
So, make him feel welcome. Так что прошу любить и жаловать.
Call him an escaped convict. Скажите, что это беглый преступник.
If I let him go! Если я отпущу Текса!
Again, Bush left him hanging. И вновь Буш оставил вопрос неразрешенным.
Get him on the backboard. Кладите на носилки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!