Sentence examples of "insulting" in English
Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments:
Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств:
Ads may not use vulgar, profane, or insulting language.
Недопустимо использование непристойной, грубой лексики или сообщений оскорбительного характера.
Which Islam should be “protected” from insulting and insensitive speech?
Какой ислам следует защищать от оскорблений и бестактностей?
in China, the skit was seen as lewd and insulting.
в Китае, пародию сочли непристойной и оскорбительной.
“Insulting the president” can also result in losing a job.
«Оскорбление президента» может стать поводом для увольнения.
Perhaps that analogy is rather insulting to those who play roulette.
Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.
Equally dubious is the formulation stating that "insulting people" is forbidden.
Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено "оскорбление людей".
One wonders how Georgians will take that insulting profile of themselves.
Хочется узнать, как сами грузины оценят столь оскорбительную для них характеристику.
Also, ad copy must not be insulting, harassing or threatening to people.
Кроме того, рекламный текст не должен оскорблять, причинять беспокойство или угрожать пользователю.
This self-censorship is rather insulting to Jews, Hindus, and Muslims.
Такая самоцензура скорее оскорбительна для евреев, индуистов и мусульман.
And he'll continue mocking and insulting you whatever chance he gets.
И он продолжит глумится и оскорблять тебя при малейшем поводе.
Well, Lemon, bros, brewskies, you don't talk like that, it's insulting.
Лемон, бро, пивко, ты так обычно не разговариваешь, это оскорбительно.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.
JohnEdwards.com Мы продолжаем оскорблять людей направо и налево каждый день.
People are (for now!) allowed to make films, even hateful, stupid, and insulting films.
Люди (пока еще!) вправе снимать фильмы – даже самые глупые, мерзкие и оскорбительные.
After what those shifters have done - chipping away at our territory, insulting us.
После того, что эти оборотни сделали - постепенное уничтожение нашей территории, оскорбляет нас.
And it's just so insulting to have someone walking around spreading lies about you.
И это так оскорбительно, когда кто-то ходит здесь и распространяет ложь о тебе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert