Usage examples of "iron horse bicycles" in English with translation to Russian

<>
The railroad has contained the west these last three years, with its iron horse and rails pinned to the ground. Железная дорога в эти три года держала свой путь на запад, её вёз железный конь по прибитым к земле рельсам.
So the bicycle manufacturer supplemented his rations through buying semifinished steel products and melting them down - hardly an efficient way to convert iron ore and coal into bicycles. Поэтому производитель велосипедов дополнял получаемую норму стали закупками полупереработанной стали, которую он затем переплавлял, что вряд ли можно считать эффективным способом превращения железной руды и угля в велосипеды.
There are nine million bicycles in Beijing. В Пекине девять миллионов велосипедов.
A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Его избили железным прутом во время драки на футбольном матче.
Clear the sidewalk of the bicycles. Освободить тротуары от велосипедов.
I own a horse. Я - владелец лошади.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
Bicycles are for summertime. Велосипеды только для лета.
Get down from your horse. Спешьтесь.
Strike while the iron is hot. Куй железо, пока горячо.
Bicycles are tools for urban sustainability. Велосипеды - это инструменты для удобства горожан.
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
Bicycles keep to the left in Japan. В Японии велосипеды держатся слева.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
Iron is the most useful metal. Железо - самый широко используемый металл.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.
Iron is used in shipbuilding. Железо используется в кораблестроении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!