Usage examples of "is missing" in English with translation to Russian

<>
The last leaf of this book is missing. Последняя страница этой книги отсутствует.
The full stop is missing at the end of the sentence. В конце предложения не хватает точки.
The period is missing at the end of the sentence. В конце предложения не хватает точки.
The fifth volume of this set is missing. Не хватает пятого тома из этого набора.
This book is missing two pages. В этой книге отсутствуют две страницы.
One item is missing Один пункт отсутствует
Your son is missing Ваш сын пропал без вести
Your husband is missing Ваш муж пропал без вести
Your daughter is missing Ваша дочь пропала без вести
My friend is missing Мой друг пропал
Your friend is missing Ваш друг пропал без вести
My luggage is missing. What should I do? Мой багаж не доставлен. Что делать?
Your wife is missing Ваша жена пропала без вести
If columns are defined in a wrong way or some information is missing, the user will see a red text indicating the number of errors. Если столбцы были заданы неправильно или некоторая информация отсутствует, пользователь может увидеть красный текст, сообщающий об ошибке.
In the example above, the image is missing a caption. В примере выше у изображения нет подписи.
Your profile is missing key information like current or past companies, positions, schools, or industries. В вашем профиле отсутствует ключевая информация, например, текущее или прежнее место работы, должности, учебные заведения или отрасли.
Empty circle: This means something is missing (ex: you don’t have any product sets). Пустой кружок — чего-то не хватает (например, не заданы группы продуктов).
If your Zune collection has music or video files with information that is missing or incorrect, you can use the Zune Music + Video software to fix it. Если в вашей коллекции Zune есть аудио- и видеофайлы с отсутствующими или неправильными сведениями, исправьте это с помощью программы Zune Music + Video.
If the link to your Associated Website is missing, it might be because your channel is no longer eligible for this type of annotations. Если ссылка исчезла, возможно, функция добавления таких аннотаций в вашем канале теперь недоступна.
If the information is missing because your computer wasn't connected to the Internet when you ripped your CD, it should appear for newly-ripped songs soon after you connect to the Internet. Если сведений нет из-за отсутствия подключения к Интернету в момент извлечения аудиотреков с компакт-диска, то для вновь извлеченных композиций они появятся после того, как подключение к Интернету будет установлено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!