Sentence examples of "just" in English with translation "просто"

<>
Nah, just making a change. Не, просто хочу сменить обстановку.
it was just nuclear science. Это была просто наука о ядре.
You're just a boaster? Ты просто хвастун?
He just sat in gravy. Он просто сел в подливку.
Just give me the acetate. Просто дай мне пластинку.
It's just a flare! Это просто хлопушка!
Then I guess just pout! Тогда просто дуйся!
It is just not true. Оно просто не соответствует действительности.
Look, he's just jealous. Он просто ревнует.
Just look at this spending. Просто посмотрим на расходы.
They were just worthless criminals. Просто жалкими преступницами.
Just keep pumping these bellows. Просто продолжайте накачивать эти сильфоны.
Just for a look-see. Да просто провериться.
It's just pomegranate juice. Это просто гранатовый сок.
That's just military training. Это просто военная закалка.
Just an extraordinary, terrifying scene. Просто чрезвычайно ужасающий вид.
Just to keep in shape. Просто поддерживаю форму.
It just needs to breathe. Просто ему надо выветриться.
He just says they are. Просто он так говорит.
Just some roughnecks talking crazy. Просто буровики сходят с ума.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.