Sentence examples of "just" in English with translation "точно"

<>
Just like my mobile emitter. Точно как мой мобильный эмиттер.
Yes, just ask Edward Scissorhands. Точно, достаточно спросить у Эдварда Руки-Ножницы.
Putin now acts just like that. Путин сегодня ведет себя точно так же.
And this is just the same. И эта точно такая же.
Just like the Whore of Babylon. Точно так же, как вавилонская блудница.
You look just like my mother." Ты выглядишь точно как моя мать."
Just like you want it to. Точно так, как ты этого хочешь.
He just took the service stairs. Подымается по лестнице, это точно он.
I have a shirt just like that. У меня была кофточка точно как у тебя.
Maybe it was just the baseball cap. Точно в спортивном лагере.
In architecture, it works just the same. В архитектуре это работает точно так же.
Are we sure he's not just some nutter? А это точно не псих какой-нибудь?
Bush may trumpet free markets, just as Reagan did. Буш может сколько угодно петь осанну свободным рынкам, точно так же, как это делал Рейган.
Price adjustment expressions are created just like validation rules. Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
Dr. Helen here is a groundbreaker, just like you. Доктор Хелен новатор, точно так же как и ты.
Are you sure you're not just making this up? Ты точно не морочишь мне голову?
He’s just not sure how they’ll get there. Но он не знает точно, как они туда доберутся.
Just like pharmaceutical companies in America do in their commercials. Точно так же фармацевтические компании США поступают в своей рекламе.
You know, you grab my arm just like the judge. Ты схватил меня за руку точно так же, как судья.
Tilt the stylus to do shading, just like a real pencil. Чтобы выполнить заливку, наклоните перо — точно так же, как обычный карандаш.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.