Sentence examples of "knapsack problem" in English

<>
Do you carry a bag or a knapsack? Вы носите сумку или рюкзак?
We will discuss this problem later. Мы обсудим эту проблему позже.
And we are having difficulties in so many of our communities and so many of our schools where kids are coming to first grade and their eyes are blazing, they've got their little knapsack on and they're ready to go, and then they realize they're not like the other first graders who know books, have been read to, can do their alphabet. У нас проблемы в сто льких сообществах, у нас так много школ, куда дети поступают в первый класс, и их глаза сияют, они надевают свой рюкзачок и готовы идти учиться, а затем они понимают, что не похожи на других первоклассников, которые знают книги, им читали их, которые знают алфавит.
When to start is the main problem. Когда начать - это главная проблема.
They discussed the problem. Они обсуждали проблему.
The problem is in that we don't have enough money. Проблема в том, что у нас не хватает денег.
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem. Эта страница содержит техническую информацию, которая может быть полезна при решении проблемы.
She didn't know what to do with the problem. Она не знала что делать с этой проблемой.
This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
That problem was accepted. Эта проблема была признана существующей.
The problem is difficult to solve. Эту проблему трудно решить.
The problem puzzled the public. Проблема озадачила общественность.
The government will have to deal with the financial problem. Правительству придётся иметь дело с финансовыми трудностями.
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали.
He tried solving the problem. Он попытался решить проблему.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз.
He succeeded in solving the problem. Он добился успеха в решении задачи.
Even the brightest student couldn't solve the problem. Лучший студент не смог решить задачу.
The problem exacted a great effort to solve it. Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.
I found the problem easier than I had expected. Я обнаружил, что проблема проще, чем я ожидал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.