Sentence examples of "launched" in English with translation "запускать"
Translations:
all4867
начинать1231
запускать868
начинаться392
запускаться320
использовать253
запущенный202
выпускать81
спускать на воду8
пускать2
производить запуск1
other translations1509
Today, the Beacon International Project was launched.
Сегодня был запущен международный проект "Сигнальный маяк".
And more such initiatives should be launched elsewhere.
Надо запускать больше подобных инициатив, причём повсеместно.
China just launched a national tissue-engineering center.
Китай только-что запустил национальный центр по исследованию тканей.
2006 - VIX options were launched in February 2006.
2006 год – были запущены VIX Опционы в феврале 2006 года.
Russia has launched three satellites for proximity operations.
Россия запустила три спутника для операций вблизи.
To this end, three key initiatives should be launched.
Для этого необходимо запустить три основные инициативы.
We launched flares while days to capture their attention.
Мы уже несколько дней запускаем сигнальные ракеты, чтобы привлечь их внимание.
After installation is complete, the simulator will be launched.
После установки симулятор будет запущен.
The program was therefore formally launched on October 1.
В последствии, программа была официально запущена 1 октября.
We launched flares for days to get their attention.
Мы уже несколько дней запускаем сигнальные ракеты, чтобы привлечь их внимание.
Thus, a bizarre, invasive “investigation” into my faith was launched.
Так было запущено странное и агрессивное «расследование» вопроса моей веры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert