Usage examples of "learn skill" in English with translation to Russian

<>
Yeah, we can learn a skill. Да, мы играли в институте.
Oh, I'm afraid I won't learn this skill. Боюсь, что я не одолею эту науку.
Well, it's never too late to learn a new skill. Что ж, никогда не поздно учиться новым фокусам.
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this. 15 или 20 областей коры головного мозга, которые специально изменяются, когда мы обучаемся простой операции, как эта.
Why would I want to learn a menial skill? С чего бы это я должна хотеть получить рабочие навыки?
Learn more about skill endorsements. Узнайте подробнее о подтверждении навыков.
Learn more about missing skill endorsements you've made, and removing endorsements you gave to someone else. Узнайте подробнее, почему не отображаются предоставленные вами подтверждения навыков и как удалить предоставленные вами подтверждения навыков.
Also, learn how recommendations and skill endorsements can strengthen your profile. Также узнайте, как повысить эффективность профиля с помощью рекомендаций и подтверждений навыков.
You could learn a new language or a new skill in a couple of weeks. Ты могла бы выучить новый язык или обучиться новому навыку всего за пару недель.
Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations. Добродетели ума подрываются тем, что мы излишне полагаемся на правила, лишающие нас возможности импровизировать и учиться на своей импровизации.
It's difficult to learn a foreign language. Трудно выучить иностранный язык.
Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
Fluency in English is a very marketable skill today. Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
His skill qualifies him for the job. Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
The only thing that doesn't require skill is an appetite. Единственное в чём не нужно умение — это аппетит.
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!