Sentence examples of "lighted" in English with translation "включать"

<>
Each position corresponds to a lighted section around the console’s power button and the controller’s Xbox Guide button. Каждое положение соответствует светящейся секции вокруг кнопки включения консоли и кнопки запуска Xbox Guide на геймпаде.
Each connected controller appears as a lighted section around the console’s power button and around the Guide button in the middle of each controller. Каждый подключенный геймпад отображается как освещенный сектор вокруг кнопки включения консоли и вокруг кнопки Guide в середине каждого геймпада.
It can take the form of a Short Messaging Service (SMS) or text message sent to a registered mobile phone, an outbound call made from an Exchange server to a preconfigured number, or a lighted desktop phone lamp for a user. Существует несколько способов оповещения: отправка SMS- или текстовых сообщений на зарегистрированный номер мобильного телефона, исходящий вызов с сервера Exchange Server на предварительно настроенный номер, а также включение светового индикатора на телефоне пользователя.
She turned on the light. Она включила свет.
Turn on the light, please. Включи, пожалуйста, свет.
The running lights were on. Ходовые огни были включены.
Switch on hazard warning lights. Включить световой сигнал предупреждения об опасности.
Yeah, I left a night light. Да, я включил ночник.
Pappu please turn on the lights. Паппу, пожалуйста включи свет.
And they turn up the lights. И включает свет.
When I went to light the stove. Когда я собиралась включить электроплиту.
Real-time data turns on the lights. Данные в режиме настоящего времени включают свет.
Can I have the lights up again? Можно включать свет.
Some maniac driving with lights and fast. Какой-то псих едет с включёнными фарами, и быстро едет.
It had fog lights on, you know? У нее были включены противотуманные фары, понимаете?
Sorry, I can't switch on the light. Я не могу включить свет.
So should we put the dome light on? Так что мы должны включить купол?
They kept the flood lights on all night. Они держали прожекторы включёнными всю ночь.
Like roaches when you turn the lights on. Как тараканы, когда свет включаешь.
So what happens when I switch on that light? Итак, что произойдет, когда я включу свет?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!