Sentence examples of "limits" in English with translation "предел"

<>
Policymakers must recognize their limits. Политики должны признать свои пределы.
The Limits of Self-Reliance Пределы уверенности в своих силах
The Limits of Climate Negotiations Пределы в Переговорах По Климату
The Limits to Green Growth Пределы роста зелёной экономики
But their enthusiasm has limits. Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
The Limits of German Guilt Пределы немецкой вины
But force has its limits. Но сила имеет свои пределы.
The "Limits to Growth" Revisited Возвращение к "пределам роста"
The Limits of Economic Optimism Пределы экономического оптимизма
The Limits of Oil’s Rebound Пределы нефтяного отскока
But even its firepower has limits. Но даже у китайской огневой мощи есть предел.
And these are not esoteric limits. И это не какие-то эзотерические пределы.
Haiti and the Limits of Generosity Гаити и пределы великодушия
Hydraulic systems operating within tolerable limits. Гидравлические системы работают в пределах допустимых значений.
The Earth always did have limits. У Земли всегда были пределы,
But there are limits to substitutability: Но устойчивое развитие имеет свои пределы:
Upper/lower flammability or explosive limits; верхний/нижний пределы воспламеняемости или взрываемости;
This approach nonetheless has clearly defined limits. Такой подход, тем не менее, имеет четко определенные пределы.
But even magical realism has its limits. Но даже у магического реализма есть пределы.
The Limits to Fighting the Islamic State Пределы борьбы с Исламским государством
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.