Sentence examples of "lives" in English with translation "жизнь"

<>
show all
Kirk's ruining our lives. Кирк губит нашу жизнь.
Our lives are completely upset... Наша жизнь полностью перевернулась...
Entire lives have been transformed. Были перевернуты целые жизни.
"Make their lives more difficult." — Сделайте так, чтобы усложнить им жизнь».
It fuels our daily lives. Она наполняет наши жизни энергией каждый день.
Sometimes intervention might save lives. Иногда вмешательство может спасти жизни.
The secret lives of paintings Секретная жизнь картин
A cat has nine lives У кошки девять жизней
The Tobin Tax Lives Again Вторая жизнь налога Тобина
Politics have defined our lives. Политика определила ход нашей жизни.
Blocking such testing costs lives. Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Because it is saving lives. Потому что он сохраняет жизни.
You ruin people's lives. Вы губите людям жизнь.
Five lives of an artist Пять жизней художника
Reducing Speed to Save Lives Снижение скорости ради спасения жизней
These advances will save many lives. Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.
It destroys marriages, families, and lives. Он разрушает браки, семьи и жизни.
I mean, they were changing lives. Я хочу сказать, что они действительно меняли жизни.
He ruins lives for a living. Он губит жизни ради заработка.
That's half of your lives. Это половина твоей жизни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download