Sentence examples of "mark" in English with translation "знак"

Select source language

Select target language

Translations: all3479 марк516 отмечать509 знак401 помечать217 марка195 ознаменовывать133 отметка117 знаменовать109 означать83 отмечаться64 помечаться48 маркировать44 оценка39 пометка37 метка31 марки28 отметина24 промаркировать21 балл10 маркироваться9 размечать7 засекать4 заметка4 замаркировать3 метить1 опекать1 прикрывать1 other translations823

show all

manufacturer's name or mark; наименование или знак завода-изготовителя;

What does this mark mean? Что означает этот знак?

manufacturer name or trade mark; название или товарный знак завода-изготовителя;

A question mark, asterisk, or tilde Вопросительный знак, звездочку или тильду.

And he puts an exclamation mark, OK? Он помечает её восклицательным знаком, окей?

- with an exclamation mark on the end. - с восклицательным знаком в конце.

Question mark indicates help content Translator for Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Переводчик для Outlook

That is a sure-fire mark of quality. А это несомненный знак качества.

Let me turn off the paragraph mark here. Отключим знаки абзацев.

They bear, as you can see, a distinctive mark. Как вы видите, на них есть отличительный знак.

Use the question mark to find any single character. Вопросительный знак заменяет один любой знак.

The approval mark shall be clearly legible and be indelible. Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.

Question mark indicates help content Add an email account to Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Добавление учетной записи электронной почты в Outlook

Question mark indicates help content Archive messages in Outlook (for Mac) Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Архивация сообщений в Outlook (для Mac)

That is both a mark of respect and a big responsibility. Это одновременно знак уважения и большая ответственность.

Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses. Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.

Type an exclamation mark in front of the value to exclude. Введите восклицательный знак перед значением, которое требуется исключить из поиска.

Say "period", "comma", "exclamation point", or "exclamation mark" to enter punctuation. Чтобы ввести тот или иной знак препинания, произнесите «точка», «запятая», «восклицательный знак».

Question mark indicates help content Get an Office Add-in for Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Получение надстройки Office для Outlook

You can use the wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*), in criteria. В этом аргументе можно использовать подстановочные знаки: вопросительный знак (?) и звездочку (*).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download