Sentence examples of "married" in English with translation "выходить"

<>
Finally, my sister got married. Наконец-то, моя сестра вышла замуж.
She married him last year. Она вышла за него замуж в прошлом году.
She got married last year. Она вышла замуж в прошлом году.
My sister married a doctor. Моя сестра вышла замуж за врача.
I married my ex boyfriend. Я вышла за бывшего бойфренда.
Yeah, Morello's getting married. Да, Морелло выходит замуж.
She married Tom last month. В прошлом месяце она вышла замуж за Тома.
She married a police lieutenant. Она вышла замуж за лейтенанта полиции.
She married Buddy Slade from school. Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы.
I was married when I was 14. Я вышла замуж в 14,
She's too young to get married. Она слишком молода, чтобы выходить замуж.
My daughter is getting married in June. Моя дочь выйдет замуж в июне.
My daughter will get married in June. Моя дочь выйдет замуж в июне.
I married Marietta, because I was afraid. Я вышел за Мариэтту, потому что боялся.
Miss Rosa is engaged to be married. Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж.
My grandmother survived and married my grandfather. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
She married a traitor and known degenerate И она вышла за муж за изменника, известного извращенца
She got married at the age of 17. Она вышла замуж в возрасте 17 лет.
She got married when she was twenty-five. Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.
Everybody knows she married him for his money. Все знают, что она вышла за него из-за денег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.