Sentence examples of "master group modulating equipment" in English
In the Edit Master group, click Insert Slide Master.
В группе Изменить образец выберите команду Вставить образец слайдов.
On the Action Pane, in the Product master group, click Product dimensions.
В разделе Панель операций в группе Шаблон продукта щелкните Аналитики продуктов.
On the Slide Master tab, in the Edit Master group, click Insert Slide Master.
На вкладке Образец слайдов в группе Изменить образец нажмите кнопку Вставить образец слайдов.
If you can't change the theme, or if selecting a new theme adds a new slide master instead of changing the selected slide master, make sure Preserve isn't selected in the Edit Master group.
Если не удается изменить тему или при выборе новый темы добавляется новый образец слайдов вместо изменения выбранного, убедитесь, что в группе Изменить образец не выбран пункт Не изменять.
On the Product masters list page or in the Product details form, on the Action Pane, in the Product master group, click Product variants.
На странице списка Шаблоны продукта или в форме Сведения о продукте на панели "Действия" в группе Шаблон продукта выберите Варианты продукта.
On the Product masters list page or in the Product details form, on the Action Pane, in the Product master group, select Product dimensions.
На странице списка Шаблоны продукта или в форме Сведения о продукте на панели "Действия" в группе Шаблон продукта выберите Аналитики продуктов.
Associate a shipping carrier with information such as a carrier service, an accessorial master, and a billing group.
Свяжите перевозчика со сведениями, такими как услуга перевозчика, шаблон дополнения и группа выставления счетов.
If dimensions have been created for a product master, the product dimension group cannot be changed.
Если для шаблона продукта были созданы аналитики, группу аналитик продукта изменить нельзя.
To create and maintain such dimension values, you must associate a product master with a product dimension group.
Чтобы создать и поддерживать такие значения аналитик, необходимо связать шаблон продукта с группой аналитик продукта.
The management structure would consist of three main components: the United Nations capital master plan programme management group, the architectural and engineering team, and the construction management team.
Структура управления будет состоять из трех основных компонентов: группа по руководству программой осуществления генерального плана капитального ремонта Организации Объединенных Наций, архитектурно-строительная группа и группа по управлению строительством.
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence group.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Группа последовательностей.
On the Master planning tab, see the Main warehouse field group.
На вкладке Сводное планирование просмотрите группу полей Главный склад.
On the Master planning FastTab, see the Main warehouse field group.
На экспресс-вкладке Сводное планирование обратите внимание на группу полей Главный склад.
Products of the Product master subtype must be associated with a product dimension group.
Продукты в подгруппе Шаблон продукта должны быть связаны с группой аналитик продуктов.
If a product master has been shared, the setup of the product dimension group cannot be changed.
Если шаблон продукта использовался совместно, настройку группы аналитик продукта изменить нельзя.
Specify the carrier details for the accessorial charges, such as shipping carrier ID, carrier service, accessorial master ID, external code of the carrier service, and billing group ID.
Укажите сведения о перевозчике для дополнительных расходов, такие как код перевозчика, услуга перевозчика, код шаблона дополнения, внешний код услуги перевозчика и код группы выставления счетов.
If a user account is moved to a new domain, the infrastructure master identifies the user account’s new domain and updates the group accordingly.
Если учетная запись пользователя перемещается в новый домен, хозяин инфраструктуры идентифицирует новый домен учетной записи пользователя и обновляет соответствующим образом группу.
Select a product master, and then click Release products in the Product authorization group on the Action Pane.
Выберите шаблон продукта, а затем щелкните Использовать продукты в группе Авторизация продукта на панели "Действие".
Select a product or a product master, and then click Release products in the Product authorization group on the Action Pane.
Выберите продукт или шаблон продукта, а затем щелкните Использовать продукты в группе Авторизация продукта на панели "Действие".
Wiping the master boot record of victim machines and planting fake, irreversible ransomware are also a calling card of a group of attackers, known to the cybersecurity industry as Sandworm, which has plagued Ukraine for years.
Удаление из компьютера основной загрузочной записи также является визитной карточкой группы киберпреступников, известной среди специалистов по кибербезопасности как Sandworm, которая преследует Украину на протяжении нескольких лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert