PROMT.One

Usage examples of "miss" in English with translation to Russian

As a result, applying a single standard for assessing investor protection worldwide is bound to miss the mark with respect to widely held firms, controlled firms, or both. В результате, применение единого стандарта для оценки защиты инвесторов во всем мире не достигнет своей цели в отношении фирм общественной собственности, контролируемых фирм, или и тех и других.
How you doing, Miss Dolly? Как поживаешь, куколка?
You must be miss Sakura? Вы должно быть г-жа Сакура?
I didn't miss you. Мы не разминулись.
Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.
Miss Olimpia's screen test. Кинопробы синьорины Олимпии.
I miss you very much. Мне тебя очень не хватает.
How did you miss him? Как ты мог его потерять из виду?
I miss my stinky bear! По своей вонючей медведице!
Ok miss, drop your panties. Так, барышня, снимайте трусы.
What do you miss most? Чего тебе больше всего не хватает?
Miss, give me your phone. Девушка, ну дай телефончик.
Not all of them, Miss. Не все, синьорина.
I wouldn't know, miss. Не знаю, синьорина.
Screen test for Miss Olimpia. Кинопробы синьорины Олимпии.
Miss, we're going uphill. Синьорина, мы едем в гору.
Can you open us miss? Вы можете открыть нам, барышня?
Where did miss your umbrella? Где ты потерял свой зонт?
Ooh, I miss the pigtails. О, я совсем забыла про косички.
You're done here, miss Izumi. Ваша работа завершена, г-жа Изуми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how