Sentence examples of "moving" in English with translation "перемещение"
Translations:
all10976
перемещать1993
двигаться1875
перемещаться1409
двигать1119
переходить667
переезжать519
переносить277
движение183
передвигать141
перемещение133
передвигаться109
движущийся94
отходить93
перевозить59
перебираться42
переселяться40
сдвигаться38
переезд29
вставать28
трогательный27
волновать25
ходить18
выселять11
дергаться4
вынос2
перевесить2
мувинг1
other translations2038
Use additional strategies when moving inventory
Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов
Require confirmation when moving items to quarantine.
Требуется подтверждение при перемещении номенклатур в карантин.
Moving mailboxes between on-premises Exchange organizations.
Перемещение почтовых ящиков между локальными организациями Exchange.
Moving your OneDrive files will cancel any pending uploads.
При перемещении файлов из OneDrive все незавершенные операции отправки будут отменены.
Moving mailboxes from Exchange 2007 servers to Office 365.
Перемещение почтовых ящиков с серверов Exchange 2007 в Office 365.
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
А как насчет перемещения с Уровня Три на Уровень Четыре?
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
пытаясь провести закон против перемещения Русалочки.
Manually moving or deleting a response doesn’t affect tracking.
Перемещение или удаление ответа вручную не влияет на отслеживание.
Manually moving or deleting a response doesn’t affect the tracking.
Перемещение или удаление ответа вручную не влияет на отслеживание.
For more help with moving files in OneDrive, contact customer support.
Чтобы получить помощь по перемещению файлов из OneDrive, обратитесь в службу поддержки клиентов.
Moving mailboxes from Office 365 to an on-premises Exchange organization.
Перемещение почтовых ящиков из Office 365 в локальную организацию Exchange.
• "Virtualizing" processes – that is, moving them out of the physical world.
• "Виртуализация" процессов – то есть их перемещение из физического мира.
For more information about moving mailboxes, see Mailbox moves in Exchange 2013.
Для получения дополнительных сведений о перемещении почтовых ящиков см. раздел Перемещение почтовых ящиков в Exchange 2013.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert