Usage examples of "near pommel" in English with translation to Russian

<>
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.
There was a fire near the house today. Сегодня рядом с домом был пожар.
There is a hospital near by. Здесь недалеко есть больница.
There is a school near my house. Рядом с моим домом есть школа.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. Вилки были известны в Европе и Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.
There is a broad street near my house. Рядом с моим домом есть широкая улица.
The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.
In the near future, space travel will no longer be just a dream. В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
That hotel was very near the lake. Отель был очень близко от озера.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
If you go near a camel, you risk being bitten. Если вы пройдете близко к верблюду, вы рискуете быть укушенным.
The hardware store is near the park. Скобяная лавка находится рядом с парком.
There is a church near my house. Возле моего дома есть церковь.
The movie is now showing at a theater near you. Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.
There is a large lake near our town. Рядом с нашим городом есть большое озеро.
My school is near to the station. Моя школа рядом со станцией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!