Sentence examples of "nicknamed" in English
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
Маниакально-депрессивный психоз называют болезнью генеральных директоров.
An Iraqi leader nicknamed Abu Tarub seemed to be at the helm.
Заправлял всем иракский лидер по прозвищу Абу Таруб.
The new bacterium, nicknamed "Synthia," replicates and produces proteins.
Новая бактерия, прозванная "Синтией", реплицировала и воспроизводила белок.
On 30 July 1995 the same white car returned and the author's other son, Amine Boucherf, was arrested by a policeman nicknamed “Rambo”.
30 июля 1995 года та же машина белого цвета вернулась, и второй сын автора, Амин Бушерф, был арестован полицейским по прозвищу " Рэмбо ".
Girl, you took a shuttlecock to the face, and I nicknamed you flimsy?
Подружка, ты отхватила воланчиком, и я прозвала тебя - растыкой?
At a press conference just hours after my car exploded, I announced my suspicion that the explosion had been organized by Gagik Tsarukyan, an MP nicknamed "Dodi Gago" ("dod" means stupid in Armenian) and one of the country's richest men and a close friend of the president's family.
На пресс-конференции буквально через несколько часов после взрыва моего автомобиля я заявил о своем подозрение о том, что взрыв был организован Гагиком Царукяном, членом парламента по прозвищу "Доди Гаго" ("дод" означает глупый на армянском языке) и одним из самых богатых людей страны, а также близким другом президентской семьи.
Why Nikita Khrushchev nicknamed me ‘Peter the Great’
Почему Никита Хрущев называл меня «Петром Великим»
Israeli troops turned the tank — nicknamed Tiran or “dictator” in Hebrew — against its former owners.
Израильские военные обратили это танк, прозванный «Тираном», против его бывших владельцев.
The Germans soon nicknamed the night intruders “night witches.”
Немцы вскоре стали называть осуществлявших регулярные вторжения русских летчиц «ночными ведьмами».
Earlier this year, former Siberian police officer Mikhail Popkov — nicknamed the “werewolf of Siberia” for his brutal killings — confessed to killing 81 people.
Ранее в этом году бывший полицейский из Сибири по имени Михаил Попков, прозванный за свои жестокие убийства «сибирским оборотнем», признался в убийстве 81 человека.
Its official currency is the Australian dollar, nicknamed the Aussie.
Официальная валюта – австралийский доллар, который еще называют "оззи".
Several periodicals, including allegedly Jane’s Fighting Ships, spread the rumor of seven new super-battleships, nicknamed K-1000, under construction in Siberian shipyards.
Некоторые издания, включая, как утверждается, даже Jane’s Fighting Ships, распространяли слухи о семи новых суперлинкорах, прозванных «типом K-1000», которые якобы строились на сибирских верфях.
Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?
А вы знаете, что биполярное растройство называют болезнью генеральных директоров?
He likes to point out that most French young people want to go to the US, and has even been nicknamed "Sarkozy the American."
Он любит подчеркивать, что большинство молодых французов хотят поехать в США, за что его даже прозвали "американец Саркози"
To change that, Russia is investing billions in the Skolkovo Innovation Center Project, nicknamed Inograd (Innovation City).
Чтобы изменить такое положение вещей, Россия вкладывает миллиарды в проект инновационного центра «Сколково», который еще называют инноградом (инновационный город).
Nicknamed the “Silver Bullet,” the round could penetrate an estimated 570 millimeters at two thousand meters, giving it good penetration against even a T-80 at typical range.
Снаряд, прозванный «серебряной пулей», был способен пробить эквивалент 570 мм брони с расстояния в 2000 метров, что делало его на стандартной дистанции эффективным даже против T-80.
The press have nicknamed him "Hardman" and his approval rating stood at 80% when his term expired in 2008.
Пресса называет его «крутым парнем», а, когда в 2008 году его президентский срок истекал, его рейтинги поддержки доходили до 80%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert