Beispiele für die Verwendung von "pipe joint" im Englischen

<>
It looks like two pieces of pipe and a union joint. Похоже на два куска трубы и муфтовое соединение.
Ukraine May Give Russia Joint Control of Pipe to Cut Gas Prices Украина может поделиться с Россией контролем над трубопроводом в обмен на снижение цен на газ
They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Which joint did you dislocate? Какой сустав вы вывихнули?
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Refining expenses at refineries of joint ventures Расходы на переработку нефти на НПЗ совместных предприятий
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Joint operations Совместные операции
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Investments in associates and joint ventures Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Acquisition of subsidiaries, shares in joint operations and equity affiliates Приобретение дочерних компаний, долей в совместной деятельности и инвестиций, учитываемых по методу долевого участия
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
The principal place of business of the most significant joint ventures and associates disclosed above is the Russian Federation. Основным регионом, в котором ведут деятельность существенные ассоциированные и совместные предприятия Группы, раскрытые выше, является Российская Федерация.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях
Can I have a pipe Можно мне трубку
Photos from joint strolls of the pairs were published on the Instagram of Anastasia Zadorozhnaya. Снимки с совместных прогулок пар опубликованы в Instagram Анастасии Задорожной.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.