Sentence examples of "play" in English with translation "сыграть"

<>
We'll play again sometime. Когда-нибудь еще сыграем.
Let's play snooker tomorrow Давай завтра в бильярд сыграем
Who'll play your role? А твоего персонажа кто сыграет?
Can we play Twister again? Сыграем в Твистер еще раз?
Y wanna play se backgammon? Как насчет в нарды сыграть?
Yo, Braveheart, can we play? Йоу, Храброе сердце, сыграем?
Well, let's play one. Сыграем разок.
I'll play left handed. Я сыграю левой рукой.
We should play strip poker. Мы должны сыграть в стрип-покер.
Will you play the ukulele? А ты сыграешь на укулеле?
Play the part of Hamlet. Сыграй роль Гамлета.
I might play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
We can finally play electronic Battleship. Мы наконец-то можем сыграть в морской бой.
I can play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
Let's play tennis after school. Давай сыграем в теннис после школы.
We should totally play strip poker. Мы должны сыграть в покер на раздевание.
I want to play my ukulele. Хочу сыграть на укулеле.
Would you like to play billiards? Не хотите сыграть в бильярд?
Maestros, please play "Two Bottles of Mezcal". Маэстры, сыграйте "Две бутылки мескаля".
Play the Intermezzo in B once more. Сыграй интермеццо в до еще раз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!