Ejemplos de uso de "police lt ." en inglés con traducción al ruso

<>
He is wanted by the police. Его разыскивает полиция.
The police were examining their bags. Полиция обыскивала их сумки.
The police officer put handcuffs on the suspect. Полицейский надел наручники на подозреваемого.
The police brought a charge of theft against him. Полиция обвинила его в воровстве.
I should have reported it to the police, but I didn't. Мне следовало заявить об этом в полицию.
The house was raided by the police. Дом подвергся набегу полиции.
How do I get to the police? Как мне пройти в полицию?
The important thing is to call the police at once. Важно сразу же вызвать полицию.
The police arrested the pickpocket in the act. Полиция арестовала карманника на месте преступления.
She advised him to go to the police station, but he was afraid to. Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.
The police didn't find anyone's traces. Полиция не нашла ничьих следов
You need to call the police immediately. Вам следует сейчас же вызвать полицию.
The police were inquiring into the suspect's past. Полиция наводила справки о прошлом подозреваемого.
You had better wait until the police come. Вам лучше подождать, пока придет полиция.
He is the chief of a police station. Он является начальником полицейского участка.
Did you advise him to go to the police? Ты посоветовал ему обратиться в полицию?
The police is searching for an escaped prisoner. Полиция ищет сбежавшего заключённого.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
The police hunted for an accessory. Полиция выслеживала соучастника.
The police in Warsaw got the habit of searching people in the streets. В Варшаве полиция повадилась трясти людей на улицах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR