<>
no matches found
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
We'll take position here. Занимаем положение здесь.
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Position both arms at your sides. Расположите руки вдоль туловища.
To position the sensor correctly, see Adjust the angle of your Kinect sensor. Чтобы правильно позиционировать сенсор, см. раздел Подбор угла камеры сенсора Kinect.
Position a picture in line with text Размещение рисунка в тексте
Position the line where you want to add or remove space. Поместите линию туда, где необходимо добавить или удалить дополнительное место.
“It will replace the Voyevoda missile system in the Uzhur missile division and the Dombarovsky position area.” — Он заменит „Воеводу“ в Ужурской ракетной дивизии и Домбаровском позиционном районе».
It's remarkable: the position. Это очевидно по позиции.
Put yourselves in my position! Поставьте себя в мое положение!
That’s the first position. Это первая позиция.
Select the position to copy. Выберите должность для копирования.
A layout controls the position of various objects. Макет определяет расположение разных объектов.
A perfect way to position yourself for a run is all I meant. Лучший способ позиционировать себя для пробега - это всё, что я имел в виду.
Position a picture in the center of a document Размещение рисунка в центре документа
Now, there's a mechanical room 30 yards from their position. В 27 метрах от них есть подсобное помещение.
During the fifty-eighth session of the First Committee a number of countries circulated position papers on reform, and there were constructive consultations. В ходе пятьдесят восьмой сессии Первого комитета ряд стран распространили позиционные записки относительно реформы, и имели место конструктивные консультации.
Holding position at ten kilometres. Мы на позиции в десяти километрах.
by abuse of official position; с использованием должностного положения;
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how