Sentence examples of "puts" in English with translation "обувать"

<>
I want you to put these on. Я хочу, чтобы ты обул эти.
I need to put my blue shoes on. Я должен обуть голубые.
You don't have to put them on here! Вам не нужно обувать их здесь!
And just click on the enchanted boots to put them on. А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним.
Now, just click on the enchanted boots to put them on. А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним.
I can't bend over to put my damned shoes on. Я не могу наклониться, чтобы обуть эти чертовы туфли.
What's funny is putting S-rated Michelins on a Ferrari 599. Смешно обувать Феррари 599 в спортивные шины Мишлен.
Go home tonight, Put on some heels, and break him like a pony. Придёшь сегодня домой, обуешь туфли на шпильке и пришпоришь его, как пони.
We figured, since you hung up your hat for good, it's time you put on your new dancing shoes. Мы прикинули, раз уже снял свою шляпу, пришло время тебе обуть новые туфли для танцев.
He was trying to tell me to put my shoes on and take him to the vet because he felt something coming on, and he was trying to ward it off, and I didn't take him. Он пытался сказать мне чтобы я обула туфли отвезла его к ветеринару, потому что чувствовал что беда надвигается, и он пытался предотвратить ее, а я не отвела его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.