Sentence examples of "quantities" in English with translation "количество"

Select source language

Select target language

Translations: all2415 количество2160 число35 величина27 other translations193

show all

Forecasted quantities are not highlighted. Прогнозируемые количества не выделяются.

Reserve inventory quantities [AX 2012] Количество запасов резерва [AX 2012]

Delete " packed in excepted quantities ". Исключить слова " упакованные в освобожденных количествах ".

Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.

Optional: Verify totals, tax, and quantities. Необязательно: проверьте итоги, налоги и количество.

Require confirmation when adjusting inventory quantities. Требуется подтверждение при корректировке количеств запасов.

Distribute costs or quantities [AX 2012] Распределение затрат или количеств [AX 2012]

The quantities involved in the production количество, участвующее в производстве;

Make adjustments to specific forecast quantities. Корректировка конкретных прогнозируемых количеств.

Set up production parameters for validating quantities Настройка параметров производства для проверки количества

I can produce magnificent quantities of lactic fluid. Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.

There are two ways to adjust forecast quantities: Существует два способа корректировки прогнозируемых количеств.

This topic describes how to adjust forecast quantities. В этом разделе описывается, как скорректировать прогнозируемые количества.

Mid-level counterfeiters, they import in small quantities. Фальшивомонетчики среднего уровня, импортируют в малых количествах.

Replenishment rules – Distribute quantities based on replenishment rules. Правила пополнения — распределение количеств в соответствии с правилами пополнения.

You can update quantities at the line level. Можно обновить количества на уровне строки.

Plan kanban quantities to replenish target inventory levels Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов

In the Forecast table sheet, view the forecasted quantities. На листе Таблица прогноза просмотрите прогнозируемые количества.

To make corrections, enter the new amounts or quantities. Для внесения исправлений введите новые суммы или количества.

Can I ship partial quantities when cross-docking packages? Можно ли отгрузить частичные количества при кросс-докинге упаковок?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download