Sentence examples of "количество" in Russian

<>
show all
Количество пользователей, которое необходимо поддерживать. The number of users that you’ll have to support.
В поле Количество выберите Все. In the Quantity field, select All.
Нашли ничтожное количество алкалоидов пиперидина. Found trace amounts of piperidine alkaloids.
Количество лейкоцитов в крови - 642. Blood cell count of 642.
С тех пор набралось большое количество данных о системе получения удовольствий мозга, чтобы объяснить эту перенастройку более конкретно. Since then, a great deal of data on the brain's reward system has accumulated to explain this rewiring more concretely.
При приемке номенклатуры с единицей измерения "условный вес" введите фактический вес в поле УВ - правильное количество. If you are reporting a catch weight item as finished, enter the actual weight in the CW good qty field.
Количество часов, необходимое для задачи The number of hours required for a task
Установка количество номенклатуры равным 1. Reset the quantity of an item to 1.
Это огромное количество человеческих усилий. That's an amazing amount of human endeavor.
Количество просмотров отображается под видео. Below a video, you can see a count of how many times it's been viewed.
Но они действительно раскрывают большое количество информации о том, как проводились сеансы пыток, и как воспринимали их задействованные агенты. But they do reveal a great deal of information about how the torture sessions unfolded and how the agents involved perceived them.
Количество отметок «Нравится» вашего URL The number of likes of your URL
Эти единицы измерения включают количество. These units of measure include quantity.
Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков; Ticks modeled — the amount of the modeled ticks;
Количество значений, сумма и среднее Count, sum, and average values
Более того, строительство солнечных батарей и ветровых электростанций в Китае опережает модернизацию его электрической сети, создавая огромное количество отходов. Moreover, the construction of solar panels and wind farms in China has outpaced upgrades to its electrical grid, creating a great deal of waste.
Количество почтовых ящиков в организации. The number of mailboxes in the organization.
Количество запасов резерва [AX 2012] Reserve inventory quantities [AX 2012]
Это количество будет автоматически зарезервировано. This amount is automatically reserved.
Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур Count total item quantity first
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download