Sentence examples of "quietly" in English with translation "тихонько"
I shut the door quietly so as not to wake the baby.
Я тихонько закрыл дверь, чтобы не потревожить малыша.
OK, you sit here quietly while Mummy gets sorted out, all right?
Посиди здесь тихонько, а мамочка пока разберется тут с делами, хорошо?
In Lithuania, all night boys drink vodka, and then fall down quietly.
В Литве парни всю ночь пьют водку, а потом валяются себе тихонько.
As a precaution, we disembarked quietly in the freight yard just outside the station.
В качестве предосторожности мы тихонько вылезли в грузовом парке перед станцией.
Yes, you can quickly and quietly walk down to the dock and board my seaplane.
Да, ты можешь быстренько и тихонько прогуляться к доку и сесть в мой гидроплан.
Today, we are going to work on our history packets so, please get them out and work quietly at your desks.
Сегодня мы будем работать в наших распечатках по истории, так что достаньте их и тихонько положите на стол.
No, what you're going to do is you're going to sit in this box and quietly plot your revenge against me.
Нет, что ты будешь делать, так это сидеть в этой коробке и тихонько планировать, как мне отомстить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert