Sentence examples of "reports" in English with translation "доклад"

<>
Reports of the Secretary-General Доклады Генерального секретаря
Financial matters: financial reports and budgets Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Reports by chairpersons on break-out sessions. Доклады председателей секционных заседаний.
Preparation of analytical reports on transport activities. подготовка аналитических докладов о работе транспорта.
Fourth and fifth periodic reports of Yemen Четвертый и пятый периодические доклады Йемена
Assessment of the quality of evaluation reports Оценка качества докладов об оценке
Reports on progress in eliminating polychlorinated biphenyls; докладов о прогрессе в деле ликвидации полихлорированных дифенилов;
Fourth and fifth periodic reports of Greece Четвертый и пятый периодические доклады Греции
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
Combined second and third periodic reports of Iraq Сводный второй и третий периодический доклад Ирака
Reports that it had been secured were false. Доклады о том, что он надежно защищен, оказались ложными.
Combined fourth and fifth periodic reports of Argentina Сводные четвертый и пятый периодические доклады Аргентины
Reports of large-scale massacres are trickling in. Доклады о крупномасштабных массовых убийствах накапливаются.
VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XVIII/5: Financial matters: financial reports and budgets Решение XVIII/5: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
The intelligence service bombarded Yeltsin with similar classified reports. Одновременно разведка бомбардировала Ельцина аналогичными засекреченными докладами.
Decision VII/3: Financial matters: financial reports and budgets Решение VII/3: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Search only specific types of documents (e.g. “reports”). поиск только по конкретным типам документов (например, " доклады ").
Decision XVII/42: Financial matters: Financial reports and budgets Решение ХVII/42: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
The Controller introduced the reports of the Secretary-General. Контролер представил доклады Генерального секретаря.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.