Sentence examples of "returned" in English

<>
Record a returned loan item Запись возвращенной взятой в аренду номенклатуры
Never has he returned since. С тех пор он так и не вернулся.
Wrong value returned for long strings. Для длинных строк возвращается неправильное значение.
And I returned the rental car. А я вернул прокатную машину.
Search results returned by the examples Результаты поиска, возвращаемые примерами
He returned from the workshop. Он вернулся из мастерской.
A million properties have been returned. Миллион средств был возвращен.
Power must be returned to the people. Власть нужно вернуть народу.
Returned items represent a negative quantity. Возвращаемые номенклатуры представляют отрицательное количество.
Tom just returned from Boston. Том только что вернулся из Бостона.
The delegation returned to Washington empty handed. Однако, делегация возвратилась в Вашингтон, так и не добившись результата.
Rental, paid in cash, returned on time. Арендованный, платили наличными, вернули вовремя.
Record a returned loan item [AX 2012] Запись возвращенной взятой в аренду номенклатуры [AX 2012]
This week, the skepticism returned. На этой неделе скептицизм вернулся.
If string contains Null, Null is returned. Если аргумент строка содержит Null, возвращается значение Null.
She returned the book to the library. Она вернула книгу в библиотеку.
Register the receipt of the returned items. Зарегистрируйте прихода возвращенных номенклатур.
He returned from the office. Он вернулся из офиса.
Deprecated categories will no longer be returned. Упраздненные категории больше не возвращаются.
Even a handful of soil cannot be returned.” Нельзя вернуть ни пяди земли».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.