Verwendungsbeispiele von "sales and marketing director" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
In Sales and marketing, you can define and implement these processes by creating guidelines. В Продажи и маркетинг эти процедуры можно определять и реализовывать путем создания инструкций.
The following process flow illustrates the business process for Sales and marketing. В следующей блок-схеме показан бизнес-процесс для Продаж и маркетинга.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason codes. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Коды оснований возврата.
Delink from or delete a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012] Разрыв связей или удаление совместного рабочего пространства (продажи и маркетинг) [AX 2012]
Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > All call lists. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Все списки обзвона.
Defining Sales and marketing processes and stages [AX 2012] Определение процессов и стадий продаж и маркетинга [AX 2012]
They are set up in the Sales and marketing module. Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг.
Click Sales and marketing > Setup > Up-sell/cross-sell > Rules. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Расширение продаж/перекрестные продажи > Правила.
By using Sales and marketing, you can do the following: С помощью модуля "Продажи и маркетинг", можно выполнить следующие действия:
You can use these procedures for any of the other main forms in Sales and marketing. Те же процедуры можно использовать для любых других основных форм в Продажи и маркетинг.
You can use the document management system in the Sales and marketing section for several tasks. Систему управления документами в разделе Продажи и маркетинг можно использовать для нескольких задач.
Sales and marketing parameters (form) Параметры маркетинга и продаж (форма)
Click Sales and marketing > Common > Sales orders > Open sales orders. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Заказы на продажу > Открыть заказы на продажу.
Inventory management, Procurement and sourcing, Sales and marketing "Управление запасами", "Закупки и источники", "Продажи и маркетинг"
Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты.
Click Sales and marketing > Reports > Sales agreements > Sales agreement fulfillment. Щелкните Продажи и маркетинг > Отчеты > Договоры продажи > Выполнение договора продажи.
For more information, see Document management in sales and marketing. Дополнительные сведения см. в разделе Управление документами в продажах и маркетинге.
By creating queries in the management statistics section in Sales and marketing, you can view a plotted graph of both the fields and the methods of many tables in Microsoft Dynamics AX. Создавая запросы в разделе статистики управления в Продажи и маркетинг, можно просматривать на графике как поля, так и методы многих таблиц Microsoft Dynamics AX.
Click Sales and marketing > Setup > Rebate program > Item > Item freight groups. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Программа бонусов > Номенклатура > Группы фрахта номенклатуры.
Click Sales and marketing > Setup > Quotations > Template groups. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Предложения > Группы шаблона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!