Sentence examples of "sandwich" in English with translation "сэндвич"

<>
Egg and cress sandwich, Mason? Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?
You ordered a ham sandwich. Вы заказали сэндвич с ветчиной.
Totally not a turd sandwich. Точно не дерьмовый сэндвич.
Because of a ham sandwich? Из-за сэндвича с ветчиной?
Steak and donut sandwich, please. Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста.
A ham sandwich on a Friday? Сэндвич с ветчиной в пятницу?
Have a sandwich, glass of milk. Съешь сэндвич, выпей молочка.
How's the fried fish sandwich? Что это за рыбный сэндвич?
Ham sandwich and a bag of chips. Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов.
Which sandwich is he going to take? Какой же сэндвич он возьмёт?
Who wants a triple-Decker pastrami sandwich? Кто хочет трехэтажный сэндвич с бастурмой?
A happy marriage or lots of sandwich? Счастливый брак или кучу сэндвичей?
And I've got a meatloaf sandwich. Я приготовила сэндвичи с мясным рулетом.
A woman makes a chicken salad sandwich. Женщина делает сэндвич из куриного салата.
Shoot flare, eat sandwich, wait for help Выстрели сигнальной ракетой, съешь сэндвич, жди помощи
I pickled a sandwich, I pickled batteries. Мариновал сэндвич, батарейки.
I call the photograph above “The Sandwich.” Это сняли на пленку, и я назвал фотографию «сэндвич».
They didn't indict a ham sandwich. Они не предъявили "сэндвич с ветчиной".
And he says, "I want my cheese sandwich." И говорит: "Где же мой сэндвич с сыром?"
Don't ruin it with that mouldy sandwich. Не перебивай себе аппетит этим заплесневелым сэндвичем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!