Sentence examples of "service location protocol" in English

<>
Note: The option to pay by invoice is only available if your Office 365 subscription costs over a certain amount (which varies by service location). Примечание: Возможность оплаты с помощью счета-фактуры доступна лишь в случае, если стоимость вашей подписки на Office 365 превышает определенное значение, зависящее от региона.
If your Office 365 subscription costs over a certain amount of money (this amount varies by service location), you'll have the option to pay by invoice by using a check or EFT. Если стоимость подписки на Office 365 выше определенной суммы (она зависит от региона), вы можете выбрать оплату по счету с помощью банковского перевода или чека.
The most familiar Internet service is probably the World Wide Web, much of which uses the domain name system (DNS) to establish the relationship between domain names (the name of the location of websites) and the Internet Protocol (IP) addresses (the numerical address to and from which packets travel). Наиболее известной интернет-услугой является, по всей вероятности, " Всемирная паутина " (World Wide Web), в значительной части которой для установления соответствия между доменными именами (указанием местонахождения веб-сайтов) и адресами по интернет-протоколу (цифровыми адресами ресурсов, между которыми перемещаются пакеты) применяется система доменных имен (DNS).
Use this procedure to configure the location of the protocol logs for all Send connectors or all Receive connectors in the Transport service on Mailbox servers. Выполните указанные ниже действия, чтобы настроить расположение журналов протокола для всех соединителей отправки или всех соединителей получения в службе транспорта на серверах почтовых ящиков.
Open the location of the protocol log in Windows Explorer or File Explorer to verify that the log files exist, that data is being written to the files, and that the files are being recycled based on the maximum file size and maximum directory size values that you configured. Откройте расположение журнала протокола в проводнике, чтобы убедиться, что файлы журнала существуют, в них записываются данные и они удаляются в соответствии с заданными максимальными размерами файлов и папок.
Specify the location of the protocol log files. Указание расположения файлов журнала протокола.
Browse to the location of the protocol log. Перейдите к расположению журнала протокола.
Use the EAC to configure the location of the protocol logs on an Exchange server Настройка расположения журналов протокола на сервере Exchange с помощью Центра администрирования Exchange
Transparency of service and data location: Thanks to the use of meta information and normalised access to data in data stores as well as to functional operations on application servers, the users or the applications do not have to know where data and services are located and which access methods are required to use them. Транспарентность местоположения сервисов и данных: благодаря использованию метаинформации и стандартизированного доступа к данным в массивах, а также функциональным операциям на серверах приложений пользователи или приложения не нуждаются в знании того, где расположены данные и сервисы и какие методы доступа необходимы для их использования.
If you enter a value for each service based on the location (internal or external), the wizard determines the host names that are required in the certificate, and the information is displayed on the next page. При вводе значения для каждой службы на основе расположения (внутренней или внешней) мастер определяет имена узлов для указания в сертификате, после чего на следующей странице отображается соответствующая информация.
How messages are routed from the Transport service depends on the location of the message recipients relative to the Mailbox server where categorization occurred. Способ маршрутизации сообщений из транспортной службы зависит от расположения получателей сообщений по отношению к серверу почтовых ящиков, на котором проводилась классификация.
Site Replication Service (SRS) files (default location: \Exchsrvr\Srsdata) Файлы службы репликации узла (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Srsdata).
Windows displays this icon the first time a program or a service accesses your computer's location from a sensor. В ОС Windows этот значок отображается при первой попытке программы или службы получить доступ к данным о расположении компьютера, полученным с помощью датчика.
Internet Information Service (IIS) system files (default location: \%SystemRoot%\System32\Inetsrv) Системные файлы службы IIS (местоположение по умолчанию: \%SystemRoot%\System32\Inetsrv).
And we spoke to their cell service providers and we are up on their location. Мы связались с их сотовыми операторами и узнали их местоположение.
Service (SRV) resource records let you specify the location of the servers for a specific service, protocol, and DNS domain. Записи SRV позволяют указать расположение серверов для определенной службы, протокола и домена DNS.
The Microsoft Exchange Replication service moves the complete catalog data to the final location. Служба репликации Microsoft Exchange перемещает все данные каталога в конечное местоположение.
This service makes it possible to keep an eye on an iPhone’s location. Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.
The Guide service provider does not have Guide information for your location. У поставщика программы передач нет сведений для вашего местоположения.
According to eyewitnesses, they were detained in December 2004 by the Republican Security Service under the command of Ramzan Kadyrov and taken to an unknown location. По свидетельству очевидцев, они были задержаны в декабре 2004 года сотрудниками республиканской службы безопасности, возглавляемой Рамзаном Кадыровым, и увезены в неизвестном направлении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.