Sentence examples of "spend" in English with translation "тратить"

<>
show all
Spend money and enjoy life! Трать деньги и наслаждайся жизнью.
Spend less time writing emails Тратьте меньше времени на написание сообщений
You spend money like water. Ты тратишь деньги как воду.
Yet Poles continue to spend freely. Однако поляки продолжают тратить деньги, ни в чем себя не ограничивая.
Spend in haste; repent at leisure. Тратьте наспех, жалейте на досуге.
You’ll save more and spend less Вы будете тратить меньше и сэкономите больше
spend more (and more wisely) on infrastructure. тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.
Guys spend half their lives inventing that. Другие полжизни тратят, чтобы стать такими.
They want to spend less and save more. Хотят меньше тратить и больше откладывать.
"People who want to spend for the future." — Людей, которые хотят тратить деньги на будущее».
Academics spend their entire careers debating grand strategy. Ученые тратят свои карьеры на споры о великой стратегии.
I am happy to spend money on books. Я счастлив тратить деньги на книги.
Americans spend $8 billion per annum in cosmetics. Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год.
So many people spend their valuable time in vain. Так много людей тратят своё ценное время впустую.
It's a lot more fun to spend now. Гораздо интереснее тратить деньги сейчас.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
Sc, I spend almost my entire salary on clothes. Поэтому, я трачу практически всю собственную зарплату на одежду.
You spend way too much time defending Jordan Belfort. Ты тратишь слишком много времени защищая Джордана Белфорта.
I spend my life fighting against people like him. Я трачу свою жизнь, борясь с такими людьми как он.
Who asked you to spend three hours on dinner? Кто просил тебя тратить три часа на ужин?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download