Usage examples of "sports fan" in English with translation to Russian

<>
Beloved husband, father and poorly informed sports fan. Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната.
First, no real sports fan would talk that way. Во-первых, такого не скажет ни один настоящий болельщик.
She wasn't a sports fan, there's no DNA. Она не была фанаткой баскетбола, не нашли никакого ДНК.
A local man whose brothers all serve in the police force, a sports fan, and an amateur basketball coach, Crowley does not move in the same social circles as Gates. Будучи местным, чьи братья все служили в полиции, спортивным болельщиком и тренером-любителем по баскетболу, Кроули не вращался в тех же самых социальных кругах, что и Гейтс.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
In sports, I have no clue how my home teams are doing, but I am a devoted fan of a football team on the other side of the Atlantic. В спорте я понятия не имею, как дела у команд страны, где я живу, зато я преданный поклонник футбольной команды по другую сторону Атлантики.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
I want the fan. Я хочу веер.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.
This is a Chinese fan. Это китайский веер.
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer. Мне нравятся уличные виды спорта, такие как бейсбол, теннис и футбол.
Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!