Sentence examples of "squads" in English with translation "команда"

Select source language

Select target language

Translations: all115 команда53 группа26 бригада5 наряд2 other translations29

The request also indicates that the time period requested takes into account increasing the demining capacity of demining squads from 60 to 100 deminers and the acquisition of mechanical equipment. Запрос также указывает, что запрашиваемый период времени принимает в расчет наращивание потенциала саперных команд по разминированию с 60 до 100 деминеров и приобретение механического оборудования.

Liechtenstein co-financed the project, Droit au sport, in Côte d'Ivoire in 2003 and funded the purchase of sports equipment for Chechen refugees in Ingushetia and for Israeli and Palestinian football squads to participate in the International Swiss U16 Cup in 2006. Лихтенштейн в 2003 году принимало участие в финансировании проекта “Droit au sport” в Кот-д'Ивуар и финансировал закупку спортивного инвентаря для чеченских беженцев в Ингушетии, а также для израильских и палестинских футбольных команд в связи с участием в международном швейцарском футбольном чемпионате “Swiss U16 Cup” в 2006 году.

The whole Hollywood glam squad. Звездная голливудская команда в полном составе.

How's your cheerleading squad? А у вас есть команда по чирлидингу?

Already head of the cheerleading squad. Уже глава команды чирлидерш.

Always the bridesmaid, never the bomb squad. Всегда подружка невесты, никогда сапёрная команда.

Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.

Awkward Squad is a pub quiz team! Отряд новобранцев - это команда для викторины в пабе!

That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.

I was the captain of the cheerleading squad. Я была капитаном команды болельщиц.

Hey, Joanna, u were on the cheerleading squad. Эй, Джоанна, ты ведь тоже была в команде поддержки.

Let's let the bomb squad do this. Давай, это сделает команда саперов.

She was never captain of the cheerleading squad. Она никогда не была капитаном команды болельщиц.

Goon squad's heading for postcode in Buckinghamshire. Команда громил направляется в Букингемшир.

I'm not trying out for a cheerleading squad. Я стараюсь не ради того, чтобы попасть в команду болельщиц.

Need the bomb squad there as soon as possible. Нужна команда сапёров как можно скорее.

So, the Awkward Squad are a pub quiz team. Значит Отряд новобранцев - это команда для викторин в пабе.

The firing squad aimed, fired - the general was dead. Расстрельная команда прицелилась, выстрелила, - и генерал был убит.

Boss, I can call the bomb squad if you need. Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно.

Says here he did a stint on the bomb squad. Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download