Sentence examples of "start" in English with translation "заводить"

<>
Start the car now, Dan. Заводи машину сейчас же, Дэн.
Cook, start the engine, please. Кук, заведи двигатель, пожалуйста.
Yigal, go, start the engine! Игаль, давай, заводи и поехали!
Don't start the engine! Не заводи мотор!
Try and start the engine. Попробуйте завести двигатель.
Start the car, you idiot! Заводи машину, идиот!
Don't start that engine. Не заводи этот мотор.
I'll start the car. Тогда я заведу машину.
They tried to start the car. Он попытался завести машину.
I can push start your car. Я могу завести твою машину с толкача.
Go ahead and start the car. Ну же, заводите машину.
Ok, Er Fu, start the car! Хорошо, Ер Фу, заводи машину!
So when did this habit start? Когда же мы завели такую привычку?
Not enough to start the car. Недостаточно, чтобы завести машину.
Now start the car and leave. Теперь заведи машину и уезжай.
Start the car and keep driving. Заводи машину и поехали.
I'm gonna start the car now! Я завожу машину прямо сейчас!
How'd you even start the car? Как ты вообще завёл машину?
Why don't you start the car? Почему бы тебе не завести машину?
Just start the car and drive already. Так, заводи машину и поехали уже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.