Sentence examples of "stop" in English with translation "останавливать"

<>
Stop them by all means! Остановить их любой ценой!
This will stop the flow. Это остановит кровь.
You must stop your funning. Вы должны остановить этот балаган.
“We can’t stop it. «Мы не можем это остановить.
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
To stop your website promotion: Чтобы остановить продвижение своего веб-сайта:
I’ll stop your bleeding Я остановлю кровотечение
God, try to stop bleeding. Господи, попробуй остановить кровь.
You want to stop rhesus? Хочешь остановить Резуса?
Recall – Permanently stop a workflow. Окончательно остановить workflow-процесс.
He knows everything, stop Shanti. Он знает все, останови Санди.
But we can stop that. Но мы можем остановить это.
Sola tried to stop us. Сола останавливала нас.
Brexit Won’t Stop Globalization Брексит не остановит глобализацию
I can stop the blood. Я могу остановить кровь.
We must stop the blood. Надо будет остановить кровь.
Somebody needs to stop you. Кто-то должен остановить тебя.
Stop global warming; use condoms. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Get the bleeding to stop. Сейчас остановим кровь.
Will these measures stop Putin? Остановят ли эти меры Путина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.