Sentence examples of "supervised call" in English

<>
Did you call? Ты звонил?
The project LiteForex is supervised by LiteForex group of companies, which is the resident of Seychelles. Проект LiteForex управляется компанией ГК LiteForex., являющейся резидентом Сейшельских островов.
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
For any part of the funds supervised by Fisher & Co., except for funds temporarily in cash or cash equivalents awaiting more suitable opportunities, it is the objective that they be invested in a very small number of companies that, because of the characteristics of their management, should both grow in sales and more importantly in profits at a rate significantly greater than industry as a whole. По отношению к любой составляющей фондов под управлением Fisher & Co., за исключением средств, временно находящихся в форме денежной наличности или эквивалентных ей формах в ожидании более благоприятных возможностей для их вложения, целью является инвестирование в очень ограниченное число компаний, которые в силу характеристик управленческой команды будут расти — как в части объема продаж, так и, что важнее, в части доходов — значительно быстрее, чем отрасль в целом.
Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.
The best forex brokers are regulated and supervised by a local or international authority. Самые надежные и заслуживающие доверия Форекс брокеры регулируют свою деятельность в рамках закона: они контролируются местными и международными органами власти.
Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.
Prominent statement that funds are held with third party: We aim to hold your money only in EEA regulated financial institutions which employ and have client money rules similar to ours and which are supervised by regulatory authorities of equivalent status to ours. Заявление о хранении средств при участии третьей стороны: Мы храним ваши средства только в финансовых учреждениях в ЕЭЗ, которые придерживаются схожих с нашими правил в отношении денег клиентов и контролируются аналогичными регулирующими органами.
You can call me at whatever time you want. Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.
We aim to hold your money only in EEA regulated financial institutions which have client money rules similar to ours and are supervised by regulatory authorities of equivalent status to ours. Мы храним ваши средства только в финансовых учреждениях в ЕЭЗ, которые придерживаются схожих с нашими правил в отношении денег клиентов и контролируются аналогичными регулирующими органами.
I would like to call. Я бы хотел позвонить.
Select a supervised user. Выберите контролируемый профиль.
Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
With supervised profiles, you can: Такие профили позволяют:
In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.
On the sign-in screen, click More More and then Add supervised user. На экране входа нажмите Ещё дальше Создать контролируемый профиль.
Don't call me. Не звони мне.
If you're having problems creating a supervised profile, make sure that Chrome is signed in with your Google Account. Если вам не удается создать контролируемый профиль, убедитесь, что вы вошли в браузер Chrome, используя данные аккаунта Google.
I want to call... Я хочу сделать звонок...
Control and see the websites someone visits by creating a supervised profile for them. Если вашим компьютером пользуются несколько человек, создайте для них контролируемые профили в браузере Chrome.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.