Sentence examples of "swell" in English with translation "отекать"

<>
Her brain's starting to swell. Мозг начинает отекать.
That flight made my ankles swell. У меня от полета отекли лодыжки.
Yes, but bone fragments are compressing it and making it swell. Да, но осколки кости сдавливают его, вызывая отёк.
Or it can continue to bleed and cause the brain to swell. Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга.
Even a slight hit, your brain could swell up and that could be it. Жаже незначительное падение, может вызвать отек мозга и что тогда будет.
The nasal bone fractures caused the victim's nose to swell and obstruct the airway. Перелом носовой кости вызвал у жертвы отек носа и перекрыл доступ воздуха.
Encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's. Энцефалит вызывает отёк мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.
'Cause now your tongue is gonna continue to swell, pulling the bottle deeper into your mouth and cutting off your airway. Поэтому теперь ваш язык продолжает отекать, затягивая бутылку в рот, и перекрывая дыхательные пути.
Oh, what happened was you punched Heather in the throat, which caused her windpipe to swell up, which caused her to suffocate to death while you stood there and watched. Вот, что случилось - вы ударили Хэзер в горло, из-за чего ее гортань отекла, из-за чего она задохнулась и умерла, пока вы стояли и смотрели.
We did reduce the swelling. Мы уменьшили отек.
Tongue swelling, airway's closing. Язык отёк, дыхательные пути закрыты.
Add the edema and swelling. Добавьте отёк и воспаление.
It's swelling up fast. Это быстро отекает.
Swelling, blue tinge to the skin. Отёк, посинение кожи.
Doesn't explain his throat swelling. Это не объясняет его отёк горла.
Shit, my eyes are swollen shut. Чёрт, у меня глаза здорово отекли.
Your hands and feet are swollen. Твои руки и ноги отекли.
Erythema and swelling along a surgical site. Покраснение и отёк вдоль послеоперационного шва.
My C. A.T scan showed swelling. Моя томография выявила отек.
The swelling in his eye went down. Отёк глаза сошёл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.