Exemplos de uso de "thank you for smoking" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Goodbye, Mr Knight, thank you for smoking. До свидания, мистер Найт, спасибо, что покурили.

Thank you for your present. Спасибо за твой подарок.

In fact, I should thank you for this. На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

Thank you for your warning. Спасибо за предупреждение.

We really thank you for your patronage. Мы благодарим вас за ваше покровительство.

Thank you for your beautiful postcard. Спасибо за твою красивую открытку.

Thank you for asking me, but maybe next time. Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.

Thank you for remembering my birthday. Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.

Thank you for listening. Спасибо за внимание.

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение.

Thank you for your letter. Спасибо за ваше письмо.

Thank you for reading to the end. Спасибо, что дочитали.

Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. Спасибо за Ваш вклад. Мы надеемся вскоре снова увидеть вас.

Thank you for completing this form. Благодарим Вас за заполнение этой формы.

Thank you for inviting us to dinner. Спасибо за приглашение на ужин.

Thank you for your gift. Спасибо за твой подарок.

Thank you for inviting me. Спасибо за приглашение.

Thank you for the corrections. Спасибо за исправления.

Thank you for the wonderful gift. Спасибо за чудесный подарок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS