Sentence examples of "that" in English with translation "который"

<>
The man that you saw there yesterday was Mr Brown. Мужчина, которого вы видели вчера — мистер Браун.
Remove spaces that cause #VALUE! Удаление пробелов, которые вызывают ошибку #ЗНАЧ!
Drugs that inhibit your abilities. Наркотик, который подавляет телепатические способности.
The Wolf that Ate Georgia Волк, который съел Грузию
Shearer hates players that dive. Ширер ненавидел футболистов, которые ныряют.
That was the first cost. Вот - первая цена, которую нам пришлось заплатить.
That triggers euphoria, elation, exhilaration. Который вызывает эйфорию, радость, взволнованность.
That you can grill on. Которая может быть использована как гриль.
The Fund that Cried Wolf? Фонд, который кричал «волки, волки»?
One that rules out vasculitis. Который исключает васкулит.
Photos that changed the world Фотографии, которые изменили миp
Reversals that affect fixed assets Реверсирования, которые влияют на основные средства
You should use images that: Используйте изображения, которые:
The Revolution that Wasn’t Революция, которой не было
The Pandemic That Wasn’t Пандемия, которой не было
The Box That Changed the World Контейнер, который изменил мир
Jeff Skoll makes movies that matter Джефф Сколл создает фильмы которые изменяют миp
Doggie that runs in the office. Собачка, которая бегает по офису.
Shadows that cower in the depths. Тени, которые сжимаются в глубинах.
Integer – Integers that have a range. Целочисленный – целые числа, которые имеют диапазон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!