Sentence examples of "took out" in English with translation "выносить"

I took out the trash and broke down those boxes. Я вынес мусор и сломал те коробки.
They're gonna believe a mope like this took out 20 of your HRT? Все поверят, что такой дохляк, как этот мог вынести 20 ваших людей по спасению заложников?
Can someone take out the garbage? Кто-нибудь, вынесете мусор?
Take out the garbage, will you? Вынесешь мусор, ладно?
Shop owner taking out the garbage. Хозяин магазина выносил мусор.
Thanks for taking out the garbage. Спасибо, что вынес мусор.
You didn't take out the garbage! Ты не вынес мусор!
And you wouldn't take out the garbage. И ты не вынес мусор.
You can't even take out the garbage. Вы даже мусор выносить не можете.
He helps us take out the garbage sometimes. Он помогает нам выносить мусор время от времени.
He washes dishes or takes out the garbage. Моет посуду и выносит мусор.
Aunt Wendy told us to take out the garbage. Тетя Уэнди сказала нам вынести мусор.
So mop the floor and take out the bin. Так что вымой пол и вынеси ведро.
I told Judith I was taking out the garbage. Я сказал Джудит, что пошел выносить мусор.
None of you had time to take out the garbage? Ни единому из вас не хватило времени вынести мусор?
Roscoe, it's your turn to take out the garbage. Роско, твоя очередь выносить мусор.
I gave you a simple task, like taking out the garbage. Я дала тебе простое задание, вроде вынести мусор.
How does a mope like that take out 20 of our HRT? Как мог такой дохляк, как этот вынести 20 наших людей по спасению заложников?
There's enough explosive in its armoury to take out the whole planet. В его арсенале достаточно взрывчатки, чтобы вынести всю планету.
Ruin your lawn. Terrorize your neighbors. Take out the garbage and then crush it. Теперь ты можешь с чистой совестью раздалбывать свой газон, терроризировать соседей или, скажем, выносить мусор и давить его гусеницами.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.