Sentence examples of "took out" in English

You took out two reapers! Ты завалил двоих жнецов!
We took out the hydrangeas. Мы убрали гортензии.
He took out some coins. Он вытащил несколько монет.
Somebody took out a fire hydrant. Кто-то въехал в гидрант.
She took out her lip gloss. Она достала свой блеск для губ.
After he took out the acid fog. Когда он уничтожил кислотный туман.
Not if we took out this bridge. Если мы не уничтожим мост.
He took out Blotto, Goff and even Charles. Он убил Блотто, Гоффа и даже Чарльза.
An arty round took out our 60 mortar. У нас было 60 миномётов, но их уничтожила артиллерия.
Looks like somebody took out a fire hydrant, sir. Кто-то въехал в гидрант.
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
I took out the garbage cans to the curb. Я выставил мусорные баги на тротуар.
Tom took out a pencil and started to write. Том достал карандаш и начал писать.
You took out a second mortgage for $35,000? Вам понадобился второй кредит, чтобы заплатить $35,000?
I took out a second mortgage on the house. Я во второй раз заложил дом.
So hard, it took out two of his tyres. Так жестко, что вывел из строя две шины.
Are you telling me that you took out Tony Vella? Ты хочешь сказать, что замочил Тони Велла?
Took out my graduate seminar the night before our final. Перед финалом я провел семинар у выпускников.
So I took out a life insurance policy on Tom. Я получила полис медицинского страхования Тома.
Good thing we took out some insurance on all this. Хорошо хоть, что я подстраховался.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.