Ejemplos de uso de "type attribute" en inglés con traducción al ruso

<>
The tolerance actions for an Integer or Fraction type attribute. Действия, выполняемые при превышении допуска, для атрибута типа Целое число или Дробь.
The minimum and maximum ranges for an Integer or Fraction type attribute. Минимальный и максимальный диапазоны для атрибутов типа Целое число или Дробь.
To guarantee that characteristics are product-related, not product role – related, the item type attribute was refactored to product type, and the BOM value was separated from the item and service values. Чтобы гарантировать, что характеристики связаны с продуктом, а не его ролью, атрибут типа номенклатуры был преобразован в тип продукта, а значение спецификации было отделено от значений номенклатуры и услуг.
The Job type attribute under the Jobs dimension Атрибут Тип задания в аналитике Задания
To create a CMR file for a new catalog set the "Action type" attribute of the <Vendor catalog> element to New. Для создания файла CMR для нового набора каталогов задайте атрибуту Тип действия элемента каталог поставщика значение Создать.
To create a CMR file to update an existing catalog, set the "Action type" attribute of the <Vendor catalog> element to Update. Для создания файла CMR в целях обновления существующего каталога задайте атрибуту Тип действия элемента Каталог поставщика значение Обновить.
In the Find Entry dialog box, in the Find box, type the attribute name you want to search for in your mailing list. В диалоговом окне Поиск элемента в поле Найти введите значение атрибута, которое вы хотите найти в списке рассылки.
Use this procedure to add values to an enumerate type batch attribute. Эта процедура используется для добавления значения в атрибут партии с перечислимым типом.
Add values to an enumerate type batch attribute [AX 2012] Добавление значений к атрибуту партии перечислимого типа [AX 2012]
The data type for this attribute is Text. Тип данных для данного атрибута — Текст.
To address this error, use ADSI Edit or a similar tool to remove the missing address type from the gatewayProxy attribute of the recipient policy. Для устранения причины этой ошибки воспользуйтесь редактором ADSI или аналогичным средством, чтобы удалить отсутствующий тип адреса из атрибута gatewayProxy политики получателей.
To remove the missing address type value from the disabledGatewayProxy attribute. Удаление значения отсутствующего типа адреса из атрибута disabledGatewayProxy.
Each Evidence logically represents corroborative evidence for this “type” of document and the confidenceLevel attribute is the precision for that Evidence on the test dataset. Каждый элемент Evidence логически представляет собой подтверждающее свидетельство для этого "типа" документа, а атрибут confidenceLevel уточняет этот элемент Evidence в наборе данных для тестирования.
Decimal – If you select this type, you can specify a decimal number for an attribute assigned to the product configuration model. Десятичный – при выборе этого типа можно указывать десятичное число в качестве атрибута, присваиваемого модели конфигурации продукта.
For attributes of the video or image type, a dialog box is available that lets you enter the URL where the attribute value is stored. Для атрибутов типа видео или изображение доступно диалоговое окно, в котором можно ввести URL-адрес, по которому хранится значение атрибута.
After you create this type of table constraint, you can add the constraint to a component, and then map the attribute to the column names in the table constraint. После создания этого типа ограничения таблицы, можно добавить ограничение к компоненту, а затем сопоставить атрибут с именами столбцов ограничения таблицы.
The Fixed list check box is available only for the Text attribute type. Флажок Фиксированный список доступен только для типа атрибутов Текст.
Each attribute type has a specific value. Каждый тип атрибута имеет определенное значение.
HTML rich text is an attribute type that you can use to add rich text details to highlight your catalog products or your retail product categories. Расширенный текст HTML — это тип атрибута, который можно использовать для добавления расширенных деталей текста, чтобы выделить ваши продукты в каталоге или категории розничной продукции.
In the Field name field, select a field to use in combination with an attribute type. В поле Имя поля выберите поле, которое следует использовать вместе с типом атрибута.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR