Exemplos de uso de "type reference table" em inglês com tradução para o russo

<>
The most common example of a reference table is the cost center building. Самым распространенным примером таблицы ссылок является здание центра затрат.
Object Type Reference Справочник по типам объектов
In the Reference table field, select the database table from which to add parameter data to the description. В поле Таблица ссылок выберите таблицу базы данных, из которой нужно добавить данные параметра в описание.
See the GeoPoint type reference for more information. Подробнее об этом см. в справке о типе GeoPoint.
In the Reference table field, enter a name for the reference table. В поле Таблица ссылок введите имя таблицы ссылок.
To make videos play in line, see the video type reference. Сведения об этом см. в справочнике по типам видео.
Click Reference table to open the Reference table values form. Щелкните Таблица ссылок, чтобы открыть форму Значения таблицы ссылок.
Action Type Reference Справочник по типам действий
On the General tab, select the dimensions that you want to use in this reference table. На вкладке Разное выберите аналитики, которые требуется использовать в этой таблице ссылок.
This article describes the data types and other field properties available in Access, and includes additional information in a detailed data type reference section. В этой статье описаны типы данных и другие свойства поля, доступные в Access, а также приведена дополнительная информация в разделе справочных сведений о типах данных.
On the Overview tab, in the list of created reference tables, click the reference table that you created in the Reference tables form. На вкладке Обзор в списке созданных таблиц ссылок щелкните таблицу ссылок, которая была создана в форме Таблицы ссылок.
Data type reference Справочные сведения о типах данных
Reference table – Posted amounts are distributed to other dimensions in the proportion that is set up on the selected reference table. Таблица ссылок — разнесенные суммы распределяются по другим аналитикам в пропорции, настроенной в выбранной ссылочной таблице.
For more details about field properties and how they work with the different data types go to the Data type reference section. Дополнительные сведения о свойствах полей и той роли, которую они выполняют для различных типов данных, см. в разделе Справочные сведения о типах данных.
Search reference table Справочная таблица по поиску
The dimensions of the reference table are automatically updated on the Dimension tab. Аналитики ссылочной таблицы автоматически обновляются на вкладке Аналитика.
Using VLOOKUP, you first need to create a reference table: При использовании функции ВПР вам для начала нужно создать ссылочную таблицу:
If you don’t want people to see or interfere with your reference table, just put it on another worksheet. Если вы не хотите, чтобы люди видели вашу таблицу ссылок или вмешивались в нее, просто поместите ее на другой лист.
To enter the values, click Calculation versions > Reference table values. Чтобы ввести значения, щелкните Версии расчета > Значения таблицы ссылок.
In order to further enhance the IWeTS system, Interpol is also liaising with the Royal Canadian Mounted Police regarding the possibility of including the Canadian Firearms Reference Table, which is an advanced weapons identification database, in the I-24/7 system. С целью дальнейшего укрепления своей Системы отслеживания оружия Интерпол поддерживает также связь с Королевской канадской конной полицией по рассмотрению возможности включения в систему I-24/7 канадской справочной таблицы по огнестрельному оружию, которая представляет собой современную базу данных по идентификации оружия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!