Sentence examples of "use" in English with translation "работать"
Translations:
all94032
использовать49019
использование14531
использоваться9477
применять4770
применение2798
пользоваться1985
воспользоваться1387
применяться630
работать431
употреблять338
пользование274
задействовать182
употребление158
употребляться43
бросить19
толк10
иметь обыкновение9
бросать8
традиция7
попользоваться4
пускать в ход3
пользовать3
задействоваться2
other translations7944
You can use them to build viewership and:
С их помощью вы сможете работать со своей аудиторией, в том числе:
•"WhiteLabel" – use your own brand to work at the Forex.
•"WhiteLabel" – партнеры Форекс - работайте под собственным брендом на рынках Forex.
Set up and use the SmartGlass app on Xbox One
Установка Xbox One SmartGlass на устройства, работающие под управлением Windows
Note: You cannot use aggregate functions in an Access app.
Примечание: В веб-приложениях Access статистические функции не работают.
Learn how to use Incognito mode and delete your information.
Подробнее о том, как работать в режиме инкогнито и удалять данные браузера.
The fuel the plants are to use is weapons-grade uranium.
Эти электростанции работают на оружейном уране.
The options I use even less frequently are here in Options.
И совсем редко приходится работать с функциями, которые расположены в разделе «Параметры».
Solutions that use ActiveX controls library. ComCtl controls won’t work.
Не будут работать решения, в которых используется библиотека элементов ActiveX, элементы ComCtl.
The following table shows the AD RMS server a user will use.
В следующей таблице показан сервер AD RMS, с которым будет работать пользователь.
Now we knew we had to design something which she could use.
Мы понимали, что надо создать что-то такое, с чем она могла бы работать.
Use the below chart to learn how billing threshold works on Facebook.
Диаграмма ниже поможет вам понять, как работает лимит биллинга на Facebook.
If you use Windows, reset the time and date on your computer.
Если вы работаете в ОС Windows, сбросьте настройки даты и времени на компьютере.
The new computer was too complicated for me to use at first.
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
14: Filter presses and drum dryers capable of use with biological material.
14: фильтр-прессы и барабанные сушилки, способные работать с биологическим материалом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert