Sentence examples of "user" in English with translation "пользователь"

<>
To create a user account: Чтобы создать учетную запись пользователя,
What is an external user? Общие сведения о внешних пользователях
Type the user name here. Здесь введите имя пользователя.
Step 2: Create user accounts Шаг 2. Создание учетных записей пользователей
Create user profiles [AX 2012] Создание профилей пользователей [AX 2012]
Import the retail user profiles Импорт профилей пользователей розничных магазинов
A specific user or group Конкретного пользователя или группы.
invalid user name or password Неверное имя пользователя или пароль
Mail contact or mail user Почтовый контакт или почтовый пользователь
Admin settings override user settings. Параметры администратора переопределяют параметры пользователя.
Traffic control and user information Управление движением и информация для пользователей
User information for personalized signatures Сведения о пользователях для персонализированных подписей
Connect to same user account Подключение к той же учетной записи пользователя
User authentication and opt-out: Аутентификация пользователей и отказ от общения
User must enter a letter. Пользователь должен ввести букву.
client computer | logged on user Клиентский компьютер | Пользователь, выполнивший вход
To find your user ID: Чтобы найти идентификатор пользователя:
Privacy policy and user data Политика конфиденциальности и данные пользователей
Resource mailbox to user mailbox почтовый ящик ресурса в почтовый ящик пользователя;
Unique ID for the user Уникальный ID пользователя
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.