Usage examples of "variable value" in English with translation to Russian

<>
Calculated – The variable value should be calculated according to a specific formula. Рассчитано Значение переменной должно вычисляться по определенной формуле.
In the Variable value field, enter the new path for the TMP environment variable and click OK. В поле Значение переменной введите новый путь для переменной среды TMP и нажмите кнопку ОК.
In the Variable value field, enter the new path for the TEMP environment variable and click OK. В поле Значение переменной введите новый путь для переменной среды TEMP и нажмите кнопку ОК.
In the Value field, specify the variable value that will be used to generate the file name В поле Значение задайте значение переменной, которая будет использоваться для создания имени файла.
In the Length field, specify the length of text of the current variable value in the generated file name. В поле Длина укажите длину текста текущего значения переменной в создаваемом имени файла.
You can shorten the names of some variable values. Можно укорачивать имена некоторых значений переменных.
Definition of variable values used for definitions in paragraph 2. Определение значений переменных, используемых для определений, содержащихся в пункте 2.
Modeling variables also provide for the transfer of variable values between two different product models. Переменные модели также предоставляют точку для передачи значений переменных между двумя моделями продуктов.
If several variable values are used for one picture, you can use intervals to avoid creating a graphic for each value. Если одно изображение можно использовать для нескольких значений переменных, то следует использовать интервалы, чтобы избежать необходимости создания изображений для каждого значения.
The number of characters representing each variable value is defined in the Length field. Количество символов, представляющих каждую переменную, определяется в поле Длина.
If a valid path does not appear in the Variable Value box, type a valid path for the TEMP variable, and then click OK. Если в поле Значение не отображается правильный путь, введите правильное расположение для переменной TEMP и нажмите кнопку ОК.
If a valid path does not appear in the Variable Value box, type a valid path for the TMP variable, and then click OK. Если в поле Значение не отображается правильный путь, введите правильное расположение для переменной TMP и нажмите кнопку ОК.
You can also view the rules associated with the specific Rule set number, Product model, Variable, or Value. Можно также просматривать правила, связанные с конкретным Номер набора правил, Модель продукции, Переменная или Значение.
Note: Text and Memo fields have variable field value sizes. Примечание: В полях MEMO и текстовых полях возможны значения переменных размеров.
In the Text field, type the variable name or value that will be used in the condition. В поле Текст введите имя переменной или значение, которое будет использоваться в этом условии.
Country (ISO3), Year (9999), Variable (Code), Value, Flag, Footnote Страна (ИСО3), год (9999), переменная величина (код), значение, условное обозначение, сноска.
The variable MyValue contains the value entered by the user if the user clicks OK or presses the ENTER key. Переменная MyValue содержит значение, введенное пользователем при нажатии кнопки ОК или клавиши ВВОД.
The next example uses a variable, intSearch, to get the value. В следующем примере для получения значения используется переменная intSearch.
If the variable is an array, click Default value to assign default values to each array element. Если переменная является массивом, значения по умолчанию каждому элементу массива можно назначить, щелкнув Значение по умолчанию.
For modeling variables that belong to an array variable group, you can click Default value in the Product model form to assign default values to each array element. Для переменных моделирования, принадлежащих к группе переменных типа "массив", можно нажать кнопку Значение по умолчанию в форме Модель продукции, чтобы назначить значения по умолчанию каждому элементу массива.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download