Sentence examples of "verification" in English

<>
Turn on two-step verification: Включите двухшаговую проверку.
Why were my identity verification documents rejected? Почему мои документы для верификации счета были отклонены?
Verification Aspects of PAROS” dated August 26, 2004; «Верификационные аспекты ПГВКП» от 26 августа 2004 года;
See About two-step verification. См. раздел О двухшаговой проверке.
What is verification and what is it for? Что такое верификация и зачем она нужна
The verification aspect of a treaty on PAROS. Верификационный аспект договора по ПГВКП.
Turn off two-step verification: Выключение двухэтапной проверки
A verification link will be sent by email Ссылка для верификации будет отправлена вам по электронной почте.
Subsequent increases in verification costs are not to be underestimated. Не следует недооценивать и последующего увеличения верификационных издержек.
Address verification is now supported. Проверка адреса теперь поддерживается.
Please note that you will be required to pass verification: Обращаем Ваше внимание, что для следующих возможностей, Вам будет необходимо пройти верификацию аккаунта:
Utilizing this definition also ensures consistency with existing IAEA verification provisions. Использование этого определения также обеспечивает согласованность с существующими верификационными положениями МАГАТЭ.
About Form I-9 verification О проверке формы I-9
You can delete your biometric verification data from within Settings. Удалить данные биометрической верификации можно в меню «Параметры».
We favour further development of its verification mechanism and its oversight activities. Выступаем за дальнейшее совершенствование верификационного механизма Агентства и развитие его контрольной деятельности.
Set up two-step verification Настройка двухшаговой проверки
But many experts say the verification measures matter even more. Однако многие эксперты полагают, что вопросы верификации даже важнее.
Further efforts must be carried out to universalize, develop and strengthen verification mechanisms. Следует предпринять дальнейшие усилия для универсализации, разработки и укрепления верификационных механизмов.
Verification of the necessary qualifications; проверку наличия необходимой квалификации;
Verification. Use this section to download copies of your identification documents. Верификация – служит для загрузки копий документов, удостоверяющих личность владельца счёта.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.